日本語の自動詞と他動詞まとめ

英語を勉強すると、自動詞と他動詞を覚えますが、日本語も同じように自動詞と他動詞があります。

しかし、日本語が母語だと、日本語の自動詞と他動詞をあまり意識することはありません。そこで、日本語の自動詞と他動詞についてまとめてみました。

0.日本語の「自動詞（じどうし）と他動詞（たどうし）とは？」

自動詞は、「～を」という目的語を取らない（「が」＋「動詞」の形になる）動詞です。「走る」「泣く」などの動詞です。

他動詞は、「～を」という目的語を取る（「を」＋「動詞」の形になる）動詞です。「～を読む」「～を見る」などの動詞です。

動詞には、(1)自動詞と他動詞の両方がある動詞（自他のペア）、(2)自動詞しかない動詞（無対自動詞）、(3)他動詞しかない動詞（無対他動詞）、(4)自動詞と他動詞を兼ねる動詞（自他動詞）がそれぞれあります。

そこで、次にそれらを紹介します。

1.「自動詞と他動詞の両方がある動詞（自他のペア）」

自動詞と他動詞のペアがある動詞(自他のペア)です。

自動詞（～が）	他動詞（～を）
落（お）ちる 例：リンゴが落ちる	落（お）とす 例：リンゴを落とす
沸（わ）く 例：お湯が沸く	沸（わ）かす 例：お湯を沸かす
燃（も）える 例：紙が燃える	燃（も）やす 例：紙を燃やす
倒（たお）れる 例：木が倒れる	倒（たお）す 例：木を倒す
染（そ）まる 例：服が染まる	染（そ）める 例：服を染める
消（き）える 例：字が消える	消（け）す 例：字を消す
重（かさ）なる 例：紙が重なる	重（かさ）ねる 例：紙を重ねる
見（み）つかる 例：鍵が見つかる	見（み）つける 例：鍵を見つける
曲（ま）がる 例：棒が曲がる	曲（ま）げる 例：棒を曲げる
乾（かわ）く 例：髪が乾く	乾（かわ）かす 例：髪を乾かす
壊（こわ）れる 例：パソコンが壊れる	壊（こわ）す 例：パソコンを壊す
切（き）れる 例：紙が切れる	切（き）る 例：紙を切る
起（お）きる 例：弟が起きる	起（お）こす 例：弟を起こす

2.「自動詞しかない動詞（無対自動詞）」

自動詞しかない動詞（無対自動詞）です。この動詞に他動詞はありません。

自動詞（～が）	他動詞（～を）
泳（およ）ぐ	×
死（し）ぬ	×
走（はし）る	×
座（すわ）る	×
這（は）う	×（「地を這う」は通過の「を」）
成長（せいちょう）する	×
実（みの）る	×
光（ひか）る	×
茂（しげ）る	×
熟（じゅく）す	×

3.「他動詞しかない動詞（無対他動詞）」

他動詞しかない動詞（無対他動詞）です。この動詞に自動詞はありません。

自動詞（～が）	他動詞（～を）
×	疑(うたが)う
×	感（かん）じる
×	殴（なぐ）る
×	断（ことわ）る
×	なめる
×	ほめる
×	嫌（きら）う
×	話（はな）す
×	忘（わす）れる
×	たたく

4.「自動詞と他動詞を兼ねる動詞（自他動詞）」

1つの動詞の形で自動詞と他動詞を兼ねる動詞（自他動詞）です。

同じ形で「～が」と「～を」の両方が可能（自動詞の主語と他動詞の目的語が同じ）です。

「決定する」「解消する」「開く」などはよく使うと思います。

自動詞（～が）	他動詞（～を）
分解（ぶんかい）する 例：液体が分解する	分解（ぶんかい）する 例：液体を分解する
決定（けってい）する 例：試合が決定する	決定（けってい）する 例：試合を決定する
再開（さいかい）する 例：お店が再開する	再開（さいかい）する 例：お店を再開する
解消（かいしょう）する 例：ストレスが解消する	解消（かいしょう）する 例：ストレスを解消する
開（ひら）く 例：お店が開く	開（ひら）く 例：お店を開く
実現（じつげん）する 例：夢が実現する	実現（じつげん）する 例：夢を実現する
引（ひ）く 例：水が引く	引（ひ）く 例：水を引く
生（しょう）じる 例：気体が生じる	生（しょう）じる 例：気体を生じる
吹（ふ）く 風が吹く	吹（ふ）く 笛を吹く
運（はこ）ぶ ことが運ぶ	運（はこ）ぶ 荷物を運ぶ

「通過の「を」に注意」

「を」が場所を意味する場合は、他動詞ではなく自動詞となります。

例：猫が庭を走る。

この場合、この「を」は「移動の通過地点」を示すので、走るは他動詞ではなく自動詞です。

をの部分を省略しても問題なければ自動詞です。