PR

【イラスト】コードスイッチングとは

コード・スイッチングは、場面や相手に応じて、会話の中で言語を切り替えることです。

コード・スイッチングには、状況的コードスイッチング、隠喩的コードスイッチング、会話的コードスイッチングがあります。

スポンサーリンク

状況的コードスイッチング

状況的コードスイッチングイラスト

場面や相手に合わせて言語を切り替えることです。

たとえば、日韓バイリンガルの子どもは、日本人の父親が相手の場合は日本語、韓国人の母親が相手の場合は韓国語に切り替えて話します。

隠喩的コードスイッチング

隠喩的コードスイッチングイラスト

話し手との親密さや連帯感を強めるために行われる言語の切り替えです。

たとえば、日韓バイリンガルの兄弟は、日本人の父親と日本語で話しますが、父親に聞かれたくないことは韓国語に切り替えて話します。

会話的コードスイッチング

情報を補足したり、発言を引用したりして、会話の流れを維持しながら行われる切り替えのことです。

アガルート「日本語教育能力検定試験 合格総合講義」

54,780円(税込)で受けられるリーズナブルな通信講座です。

オンライン配信された動画視聴で学習するので、すき間時間にどこでも学習が可能です。

過去問解説集がついてくるのも特長です。

割引制度や合格特典のキャンペーンも実施中。

圧倒的なコスパに優れた講座です。

【ヒューマンアカデミー 】日本語教師養成講座

日本語教育能力検定試験2,706名を合格に導いたノウハウが自宅で学べる通信講座です。

DVDやeラーニングなどの動画を見ながら勉強できるので、1人で机に向かって独学するのが苦手な人にもおすすめです。

【ユーキャン】日本語教師養成講座

資格講座の老舗ユーキャンによる日本語教師養成講座です。

「日本語教育能力検定試験」の合格がムリなく目指せるカリキュラムが用意されています。

費用は約5万円台と、リーズナブルな費用で検定合格が狙えるコスパの高い講座です。

言語と社会未分類
スポンサーリンク



タイトルとURLをコピーしました