日本語の「文脈指示」のイラストを作成しました。
「これ」「あれ」「それ」を説明します。
イラストはご自由にお使いいただけます。
「これ/this」

これ/thisイラスト
「これ」は話し手に近いものを指します。これが指しているのは本です。
「それ/that」

それ/thatイラスト
「それ」は聞き手に近いものを指します。それが指しているのは本です。
「あれ/that over there」

あれ/that over thereイラスト
「あれ」は話し手と聞き手の両方から離れているものを指します。あれの指しているのは本です。