日本語教育能力検定試験に出題される「美化語」とは?

美化語(びかご)」は日本語教育能力検定試験に出題されます。たとえば、28年度の試験で出題されています。

そこで、美化語について簡単にまとめました。

スポンサーリンク

「美化語とは?」

ものごとを美化する用語です。たとえば、「お水」や「ご飯」です。

美化語は、(1)「お」「ご」をつけるものと、(2)言葉自体を言い換えるものの2つがあります。

1.「「お」「ご」をつけた美化語」

名詞に「お」「ご」をつけます。「お」は漢語に、「ご」は和語につきやすいです。また、外来語にはつきません(例外あり)

  • お水
  • お魚
  • お酒
  • ご飯
  • ご本
  • ご気分

2.「言葉自体を言い換える美化語」

言葉自体を言い換える美化語もあります。

たとえば、「便所」を「お手洗い」と言い換えることで、ものごとを美化します。

  • お手洗い(便所)
  • ごはん(めし)
  • おひや(みず)
  • おなか(腹)

尊敬語・謙譲語との区別を注意

「お」と「ご」は、尊敬語・謙譲語でも使われます。美化語とは違うので、注意しましょう。

相手が話者よりも上位で、相手を高める意味で用いられるときは、尊敬語・謙譲語です。

たとえば、「恩師からいただいたお手紙」は尊敬語ですが、「友だちにお手紙を書きましょう」は美化語です。

  • 恩師からいただいた手紙尊敬語
  • 友だちに手紙を書きましょう美化語

試験では、この尊敬語・謙譲語と美化語を区別する問題が出題されます。

これは文脈を読んで判断するしかないと思います。


日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 分野別用語集

【アルク】NAFL日本語教師養成プログラム

開講30年、累計受講者数8万人という業界一の実績があり、講座を終了した人の検定合格率が66.3%を誇る通信講座です。

分からないことを学習コーチに質問したり、学習の進捗状況を管理できるウェブシステムなど、「続けられるか心配……」という不安を取り除くオンラインの学習サポートが充実しています。また、検定試験の対策などのセミナーを年に数回開催していますので、NAFLのテキストを執筆した講師の講義を直接聴くこともできます。

さらに、受講生だけの特典として、検定合格後の就職を見据えた就職サポートセミナーを開催しています。求人情報の収集方法、面接対策など、他にはない日本語教師として就職することに特化したセミナーです。

【ヒューマンアカデミー 】日本語教育能力検定試験 完全合格講座

日本語教育能力検定試験2,706名を合格に導いたノウハウが自宅で学べる通信講座です。DVDやeラーニングで勉強できるので、独学が苦手な人にもおすすめです。

【ユーキャン】日本語教師養成講座

「日本語教育能力検定試験」の合格がムリなく目指せるカリキュラムを用意。

リーズナブルな費用で検定合格が狙える講座です。

言語一般
スポンサーリンク

googleスポンサーリンクと関連コンテンツ

日本語教育能力検定試験まとめ
タイトルとURLをコピーしました