PR

ダイグロシアの特徴、例

試験によく出るダイグロシアを紹介します。

スポンサーリンク

ダイグロシアとは?

ダイグロシア(二重言語併用)とは、1つの社会で2つの方言または言語を使用する状況です。

日常会話で用いられる言語は、低変種(「L変種」または「low変種」)と呼ばれます。

2番目に用いられるのは高変種(「H変種」または「high変種」)と呼ばれ、政治や教育、法律、報道、教育、文学など特定の状況で用いられます。

低変種は自然に身に付きますが、高変種は学校教育で学習します。高変種の言語にはネイティブスピーカーがいません。

ダイグロシアはチャールズ・A・ファーガソンが定義しました。

ダイグロシアの例

スイスのドイツ語が有名です。スイスでは、標準ドイツ語(高変種)と、スイス・ドイツ語(低変種)の2つが使用されています。

ほかには中国の北京語(高変種)と方言(低変種)や、ギリシャの書き言葉のカサレヴサ(高変種)と話し言葉のデモティック(低変種)などがあります。

また、ガリフナ語は性別に基づいたダイグロシアがあり、同じ概念に対して男性と女性が異なる言葉を用います。

バイリンガリズムとダイグロシアの違い

バイリンガリズムとダイグロシアは2つの言葉を話すという点で共通点があります。

ただし、バイリンガルは個人レベルで、ダイグロシアは社会レベルという点で異なります。

バイリンガルは1人の人が2つの言語を話す状態で、ダイグロシアは1つの社会で2つの言語が用いられる状況のことです。

3つ以上はポリグロシア(多重言語併用)

また、1つの社会で3つ以上の言語が用いられる場合は、ポリグロシア(多重言語併用)といいます。

まとめ

  • ダイグロシア(二重言語併用)は1つの社会で2つの方言または言語を使用する状況
  • 低変種低変種(「L変種」または「low変種」)は日常会話、高変種(「H変種」または「high変種」)は政治や教育、法律、報道、教育、文学など特定の状況で用いられる
  • スイスのドイツ語が有名
  • バイリンガルは個人レベルで、ダイグロシアは社会レベル
  • 3つ以上はポリグロシア


改訂版 日本語教育能力検定試験に合格するための用語集

日本語教員試験・日本語教育能力検定試験対策におすすめの通信講座
アガルート「日本語教員試験・日本語教育能力検定試験 合格カリキュラム」

日本語教員試験・日本語教育能力検定試験の両方に対応した、アガルートの人気通信講座です。

日本語教育能力検定試験の学習内容をベースに、日本語教員試験にも対応できるカリキュラム設計となっており、W合格を目指せます。

特に、10月の日本語教育能力検定試験で実力を確認し、その勢いのまま11月の日本語教員試験に挑戦する学習スタイルと相性が良い講座です。

わかりやすい動画講義で、初学者でも学習を進めやすく、日本語教育能力検定試験の過去問解説や質問制度などのサポートも充実しています。

さらに、対象カリキュラム受講者には、合格時の「全額返金+お祝い金1万円」制度も用意されています。

アルク「登録日本語教員養成セット」

アルクが35年以上の日本語教育教材開発で培ってきた、日本語教師養成のノウハウを詰め込んだテキスト10冊を中心に、日本語教員試験の合格を目指す学習に必要な対策書籍などを組み合わせたセット教材です。

10冊のテキストは学習アプリ「booco」で電子版も閲覧可能。まとめクイズにもアプリ上で挑戦することができます。試験に向けて、理解を深めるためのポイント学習動画もついて、「いつでも・どこでも・好きな方法で」学習を進めることができます。

他に日本語教員試験対策に役立つ「ポイント学習動画」、試験対策に必須の書籍2冊が付いています。

言語と社会
スポンサーリンク



シェアする
タイトルとURLをコピーしました